Cajas forradas - Recycled boxes

Despues del incedio me quedaron muchas cajas de cartón en un estado lamentable.
Las cajas en sí no tienen ningún problema (estructuralmente hablando) pero el papel que las forraba quedó imposiblemente sucio.

Justo antes del incendio, había hecho una prueba con el papel de Pesqueira y una caja vieja y había tenido bastante éxito.

Estando en casa de suegros, mientras acá trabajaban para devolver todo a la normalidad, me encontré navegando por Yozo, una página china de cosas lindas. Me encontré navegando y comprando. Papeles hermosos, con la idea de arreglar las cajas arruinadas.

Hace unos días llegaron, por fin, los papeles y me puse manos a la obra.

Tenía abstinencia de tutorial, así que registré el proceso completo.

Espero a que alguien le resulte útil.

After  the fire in my apartment, many (well, all) of my cardboard boxes got ruined.
The structure of the boxes if fine, but the paper on the outside ended up covered in the oily dirt that covered everything else.
Since the paper in the boxes has a matte finish, trying to clean them only made it worst.
So, I decided to recycle them, using some lovely paper I got from Yozo, a great chinese store.
Since I also had a case of tutorial abstinence, I decided to photograph the whole process.

Hope you find it useful!
Scroll down for the english version.

 

 

 

 

 Eso es todo.
La Silhouette Cameo fue un regalo de Gaby. La compró en Ingenia, que queda en Rosario pero que hace envíos. Ellos tienen todos los accesorios necesarios para usarla. Yo estoy cortando todos los papelitos que encuentro en casa. No puedo parar.


 And, the English version.

  

I bought the papers here and this is the font I used to make the tags

Please, let me know if you spot a mistake or find something not clear!