
Este post tiene 3 meses in the making (3, 5, quizás cuando lo publique ya sea un año completo)
Cuando me presentaron Satsuma Street, tardé 5 minutos en comprar los primeros 3 patterns y otros 5 minutos en empezar a bordar (5 minutos, 5 días, mas o menos)
Desde ese entonces, no paré.
Satsuma Street es una tienda en Etsy en la que la encantadora Jody Rice vende los patterns de bordado en punto cruz que diseña.
Comprás el pattern, te llega el archivo al mail, lo imprimís y off you go!
Como se acercaba mi cumpleaños, compré todos los patterns que encontré (se acercaba mi cumpleaños número 31, en dos meses cumplo 32, así de mucho hace que tengo este post en draft). En mi tarde craft-festejo de natalicio cada participante eligió uno para bordar. Temo que no mas de tres terminaron la labor :P
Yo, en cambio, aranqué con Londres
Cuando terminé Londres, empecé Tokio
Y cuando le di la última puntada a Tokio, elegí Paris para seguir.
Acá estoy, aún me queda un rato con este. Avanzo lento pero firme.
(Como bien adelanté al principio del post, ya terminé Paris!)
En el nuevo departamento, tengo una pared que quiero llenar de cuadritos varios e intercalar las ciudades tensadas sobre bastidores.
(Que, dicho sea de paso, ya está bastante avanzada)

Hasta ahora, solo encontré dos lugares que los venden:
Casa Raquel, en Once (Lavalle 2665) y Henriette, en Belgrano (Av. Monroe 2379). Ojo que, si no me equivoco, Henriette cierra a la hora de la siesta!



Henriette también tiene tela Aida de varias calidades, algunas a un precio razonable y, las mas viejas, francesas, a un precio RIDICULO. Aún así ya compré un montón, es que es tan linda! Bastante mas estable que la versión brasileña (aunque esa es muy buen buena en relación precio-calidad) e infinitamente mejor que la versión nacional, que sale muy barata pero que parece un trapito de piso.
(Acá la genia de Guty me recuerda que en Barrio Norte, en Giverny, se consigue toda la variedad de hilos DMC. Giverny está en Guido 1674, entre Montevideo y Rodriguez Peña y el teléfono es 48164071)
Si no tienen ganas de ir a alguno de esos dos lugares, los hilos Mouliné Anchor, se consiguen en casi todas las mercerías del país, incluso pueden encontrar unas cajas surtidas muy hermosas en las mercerías mayoristas de Once.
Tanto en Pretty Little London como en Pretty Little Tokio, la verdad, me dio mucha fiaca buscar los colores exactos, así que hice una interpretación libre y elegí los colores que tenía que me parecía eran los mas cercanos a los de las referencias.
Si lo que quieren es conseguir el color de DMC en Anchor, hay unas tablas de equivalencias muy útiles (esta, por ejemplo. O esta otra) en las que ingresan el código del color DMC y se los convierte al código de color Anchor
En Pretty Little Tokio, descubrí que uno de los colores tenía un equivalente exacto en mouliné metalizado (ambos de DMC) y me tomé otra libertad más :)
Bordar con hilo metalizado es una tortura espantosa pero queda hermoso.
Satsuma Street tiene un pattern especialmente diseñado en hilos metalizados que es increíblemente bello. Y, una pequeña guía con tips para facilitar la tarea
Cuando empecé Pretty Little Paris, me di cuenta de que un bastidor chiquito me resultaba mucho mas cómodo (hay que mover mucho mas el bordado pero pesa y se afloja mucho menos)
Para que no se marque la tela, pongo en práctica uno de los consejos de la abuela Elena: cubro los dos aros del bastidor con cinta bies.
Al terminar, tenso la tela sobre un bastidor de madera (de los que vienen con un canvas tensado para pintar, que se consiguen en cualquier librería artística)


Como punto extra a favor, los patterns no tienen texto (solo la instrucción de bordar con dos hebras en tela Aida de la mas común y de dividir la pieza de trabajo en 4 cuadrantes), así que si no entienden nada de inglés, siempre pueden encontrar algún tutorial muy básico de punto cruz para arrancar (digamos que el punto cruz no es exactamente física cuántica, dos datos mínimos y ya son las bordadoras mas expertas del condado). Este podría servirles, por ejemplo.
Creo estar ya casi decidida a empezar con San Francisco.
![]() |
fuente |
Las mantengo al tanto.
El blog de Jody Rice, donde sube novedades y muchísimos tips para bordar: Satsuma Street Blog
La Fanpage en Facebook: Satsuma Street Facebook
Y la cuenta de Instagram: Jody Rice