Colette Sew-Along (Hawthorn Dress)

Hice mi versión del vestido de Colette Patterns un par de días después del post de ¨tengo las telas listas, ya mismo hago el vestido¨. Es uno de esos vestidos que se hace solos.
Lo que no se hacen solas, son las fotos del vestido conmigo adentro. Las vueltas que dí, mamita!
Tanto, que hoy publicaron la tanda de finalistas del concurso. Una pena porque había comprado el molde para participar del sew-along.
Un par de horas mas tarde, publicaron una extensión del plazo para las fotos. Justo hoy era uno de esos días que tenía mil cosas para hacer: el día perfecto para planchar el vestido, pintarme la cara y sacarme un millón de fotos (porque cuando una no es fotogénica, no hay nada que hacer, ha que sacar mil fotos para conseguir una o dos potables).
Acá están, las fotos de mi vestido. Sean amables, publicar fotos mías conmigo misma en la imagen me deja al borde del ataque de nervios :P

 Se comenta por ahí que como fashion blogger soy una buena costurera.

 Para el vestido usé un cloqué de algodón que compré en Dakuba. Era un remanente con un par de fallas que estaba ridículamente barato.

Los botones tienen un par de años, son de cuando iba al Once y volvía con 15 bolsas de botones que nunca sabía donde usar.

 Y el bies que usé para terminar todas las costuras es una adquisición reciente, lo compré en Sarkis&sepag, también en el Once.

 Ya tengo separado mi metro londinense de Liberty para hacer la versión tipo blusa. Por ahí la próxima me da menos vergüenza publicar fotos mías. NOT!

Colette Sew-Along - Hawthorn Dress

Bueno, me decidí a participar de mi primer Sew-Along.
Colette presentó un nuevo molde de vestido y, por primera vez en mucho tiempo, decidí comprarlo para hacerme unos vestidos.
Tienen una versión en papel y una versión digital (que es la que compré yo, es un poco mas barata que la de papel y no hay que pagar shipping ni esperar a que llegue. Hay que pegar todas las hojas entre sí, pero a mi me resulta terapéutico hacer coincidir números y flechas)

La primera parte del Sew Along involucra:
Elegir el talle a cortar (yo elegí un talle 14, mas que nada porque no tengo nada de cintura)
Cortar el molde de papel
Cortar las piezas para hacer un toile (que es como un ensayo del vestido en una tela barata para hacer ajustes de moldería)
Coser el toile
Hacer ajustes, si fueran necesarios (yo voy a tener que achicarlo de arriba, porque me va a quedar enorme)
Y, finalmente, trasladar esos ajustes al molde de papel.

Ya tengo lavadas las telas (la mas clarita para el toile y el cloqué azul con lunares para el vestido final)
y cortado el molde de papel.

Al final del proyecto, hay un concurso con premios muy interesantes.
Si les interesa participar, en el blog de Colette están el cronograma y las condiciones.

Comprar telas en Londres

Voy a empezar este post declarando:
Que este va a ser un post bastante largo.
Que este es un recorrido de lo mas subjetivo. Es lo que encontré con un poco de previa investigación y lo que me crucé de casualidad.
Y, que en Paris y Londres las telas son muy lindas pero también son MUY caras.

Una más: Que quedé tan estúpida con lo que me rodeaba que saqué muy pocas fotos de todo lo que describo. Como cuando fui de viaje de egresados y dejé la cámara en otra parte porque no iba a poder rodar por la nieve con la cámara en el bolsillo.
Por suerte, toda la otra gente que tiene blogs, fue y sacó fotos. Yo las pego como para hacer tanto texto un poco mas entretenido. En todas las fotos ajenas, está citada la fuente.

Ahora sí, comencemos:

Caminamos derecho por Regent Street y, al par de cuadras nos encontramos con Liberty, la casa de telas que dio su nombre a esos estampados de mini flores de muchos colores a fuerza de repetición.
Ahora es una especie de pequeño Harrods (y por "ahora" me refiero a los últimos 100 años?, lo de pequeño es cierto, es de las tiendas departamentales mas chicas)

Tienen un piso de "fabrics and haberdashery" que es para fallecer.
Tienen TODO: cosas de mercería, lanas, hilos, cintas, kits para bordar, libros, kits pre-cortados para armar almohadones y otras pavadas más.

fuente

Y: Telas estampadas. Suyas y norteamericanas. Algodones para quilting y para coser ropa, sedas, telas de tapicería...




Ojo, no tienen muchísima cantidad, pero no hay una con una estampa fea. Son todas deseables y, de no ser por el precio, uno podría entrar y armarse el stock de telas de toda una vida ahí dentro (hago la aclaración del precio porque en serio, son caras. El metro sale la friolera de 22-24 libras...En esa parte, porque en el área de tapicería, un piso mas arriba, el metro ronda las 135 libras)
Así que, una vez superado el shock inicial, y un día después, volví decidida a elegir un metro de una sola tela (que pronto será una blusa) y una tijera Kai (que corta de maravillas).

Otro día, nos acercamos a Mac Culloch-Wallis que para mi desgracia (o por suerte) estaba cerrado
Ahí voy a volver algún día, porque tiene una variedad inmensa de cosas (inmensa abarcable, no como en Paris) y parece que la experiencia del servicio al cliente es como entrar en una película de 1950.

Esas parecen ser cintas y ribetes para armado de calzado costurado.

Otro día, llegamos al lugar por excelencia para conseguir telas de toda clase, especialmente sedas increibles de todos los colores y texturas imaginables: Berwick Street, entre el 10 y el 96, mas o menos.
Ahí hay bastantes locales especializados en telas y mercería y, en simultáneo, hay una feria de barrio en el medio de la calle (por lo que dice Wikipedia, la feria llegó antes que las telas). Así que uno puede ir por la calle, embelesado de lo que ve, sin correr el riesgo de ser atropellado. Pensaron en todo.

Está muy cerca de la Escuela de Diseño, así que, por la zona también hay varias librerías artísticas que vale la pena visitar.
Ahí nomás, en el 6 de Broadwick también está el local original de Agent Provocateur, la marca de lencería del hijo de Vivienne Westwood. Lo que daría por poder pagar uno de sus calzones!

Sobre Berwick, entré a varios y salí con las manos vacías (nada bajaba de las 36 libras!)
Pero en uno, encontré una variedad infinita de colores de fieltro industrial a un precio razonable y no me pude resistir.
Es, creo, la tienda mas linda de la cuadra (son dos, en realidad), The Cloth House se llama.

fuente

Y tienen muchas lanas, sedas, fieltros, telas de punto y LATEX por metro, del que se usa para construir las prendas de bondage (valga decir que ahí cerquita hay varios sex shop y casas que se dedican específicamente a esas prendas)

fuente

Ahí, entonces, compré un metro de fieltro en color mostaza (se va delineando el perfil de mis compras, verdad?) que espera pacientemente a que lo convierta en una cartera que en mi imaginación se ve magnífica.

Nos quedamos en un Bed and Breakfast cerca del Shepherd´s Bush Market, que es una especie de feria de cosas chinas, telas de polyester, telas africanas, Saris y celulares.
Algo que me encantó de los mercados es que por detrás siempre hay más locales. En este caso, los locales que estaban por detrás eran un poco mas "ingleses" (El inglés del imaginario colectivo. Vimos pocos especímenes muy ingleses en la ciudad)

Ahí, en uno de los locales de la parte de atrás, conseguí telas muy baratas para hacer vestidos.
Son telas de los 70´s, puro polyester. Pero con unas estampas geniales. Y por 1 libra por metro, ni lo dudé.

El último de los lugares que había anotado en la lista era Cath Kidston, que quedaba de paso en la visita a Portobello.
Yo no sé si fue el día o qué, pero el Portobello Road Market me gustó poco y nada.

no se dejen llevar por los colores de las casitas, abajo era un mar de gente.

Sí, es cierto,  hay varias casa de ropa vintage y antiguedades que están muy bien. Pero la feria en sí, no tenía muchas cosas realmente interesantes. Todo caro, todo chino, miles de personas por todas partes...
La sorpresa fue el famoso local de All Saints con todas las máquinas de coser que no tenía idea que estaba en Portobello.

Y Cath Kidston! Ahh, que placer ese local!

fuente

De nuevo, querés todo y, además, hay todo! Todas las pavadas lindas están ahí dentro. Toallas, vajilla, papelería, kits de costura, sabanas, ropa, calzado y...telas por metro, en la parte del subsuelo.
La particularidad de Cath Kidston es que tiene sus propias estampas. Y son todas adorables.
Compré un metro de tela, en total. Medio de cada una de las que se ven.

Se preguntarán por qué diablos no compré más, alguna cosita, un regalito, una pavadita...
A esa altura del viaje, ya no sabía ni como me llamaba.
Y para mi sorpresa, si bien Londres es una ciudad que incita mucho más al consumo de lo que esperaba, yo soy mucho menos consumidora compulsiva de lo que creía.
Debo confesar que fue una combinación medio rara: me gustaba todo, en todas partes. Y quería entrar a todos los locales, probarme todo y preguntar por todo y comprar!. Pero apenas entraba al local, me daba pena estar ahí dentro, quieta, pensando en comprar en vez de recorrer la ciudad, me daba la sensación de estar perdiendo el tiempo, así que dejaba lo que tenía en la mano y salía.

En París paso algo similar. Pero mejor lo cuento en otro post.

Ahora sí, terminado.

 Por ahora lo voy a usar con una enagua antigua que tengo. Pero la idea es coserle su propia enagua.
El borde del tul está terminado con un bies que corté con la tela que me sobró de la pollera de mas abajo.
Lejos está de tener el calce perfecto, como le hice tantas modificaciones la molde, tira por todas partes. Pero es negro, y la tela es livianita, así que en movimiento ni se notan los defectos.

 Y, ya que estaba, le puse botones a una falda de lino que tenía casi terminada desde septiembre de 2010. Solo los botones le faltaban!

Había comprado 2 metros de lino para hacer un mantel y en un ataque de locura (tratando de hacerme un atuendo para el día siguiente, que me tocaba ser testigo del casamiento de gran amiga que se fue a vivir lejos) corté una falda plato. De dos metros de tela salió limpita, solo tiene costura en la cintura y el ruedo, el vuelo de la falda está entero. A las 4 de la madrugada me pareció que no me gustaba nada y me fui a dormir dejandola sin botones.
No se qué habré visto esa noche, porque la verdad es que me parece la falda mas cómoda que tuve.

En fin. Dos triunfos sobre la pila de proyectos para terminar.

Avanzo de a poquito

Primero, muchas gracias por las recomendaciones para el viaje. Ya anoté todo.
Luego, el post:

Esta semana volví a sufrir de abstinencia de costura. En el taller tengo la máquina de coser sobre una pared y la compu enfrentada.
Esta semana le di la espalda a la máquina de coser. Una semana de puras palabras.
Toda la semana la escuché susurrar: Noooeeeee, cosé aaaalgooooo, me siento soliiitaaaaa, mientras la compu le sacaba la lengua.
Ayer terminé de trabajar temprano (a las 10 de la noche temprano) y me desquité con uno de los vestidos que tenía en proceso.

Este es el original, del libro de Colette Paterns

Yo le modifiqué la falda, para poder usar mi transparencia de caballos de calesita y lo escoté bastante, porque me ahogo cuando la ropa me cubre tanto el cuello.

este asunto del corte sucedió hace varios días. Ayer, cuando retomé, ya tenía todas las pinzas cerradas y las vistas con entretela. 

Aún no está terminado, pero ya tiene forma de vestido.
Falta coserle una vista negra en el ruedo,  emprolijar las vistas, fijarlas al vestido y coser un viso negro, que vaya por debajo del vestido para que los caballitos no queden tan transparentes.

El escote. 

El ruedo

Y el cierre invisible fucsia, que quisiera que se viera más, porque me encanta cómo queda en el vestido negro.

En fin. Aún le quedan varias horas de trabajo. Cuando lo termine, prometo fotos.

Alguien conoce blogs de Buenos Aires de gente que haga su propia ropa?

La costurerita que dio el mal paso

Empecé el toile del vestido retro que enseña Gertie en su curso on line.

Blog for better sewing

Por ahora va de pelos, con sus consejos pude corregir los defectos que hacía en mi cuerpo el molde original y, viendolo en el maniquí engordado, creo que tiene potencial.

Hacer un toile es divertido, la tela es barata y no da miedo cortarla porque siempre se puede conseguir mas tela. El problema surge a la hora de decidir qué tela linda usar para construir el vestido final, porque la tela linda para confeccionar vestidos no es barata. Y sería un desperdicio tomarse el trabajo de coser semejante vestido en una oferta del Once. Pero además, no estoy muy segura de qué tela sería la adecuada para coserlo. Gertie recomienda shantung, pero yo quiero usar el vestido para andar por la calle, en shantung me sentiría como madrina de casamiento...
A alguien se le ocurre qué tela formal pero informal, con un poco de cuerpo pero no mucho podría llegar a usar?

Noe, la costura en ingles y una pila de links

Hace ya un tiempo ando coqueteando a la idea de fabricar mi propia ropa. Amagué con la confección de un vestido con crochet (que terminó siendo un saquito que jamás usé porque tiene una forma que no me convence), luego pensé en usar esa tela para coser un vestido con unas transparencias de patchwork y también pedí vía Etsy un molde de una falda, que aún no toqué, y el de un vestido, del cual confeccioné un primer intento (que quedó bastante decente, se puede usar y es cómodo, pero que podría haber quedado mejor).
Además, empecé a leer algunos blogs de gente que confecciona prendas partiendo de moldes vintage. Bah, confecciona prendas, porque también usan moldes modernos.
Algunos de los que leo son estos:

Gertie´s new blog for better sewing

Coletterie

Burda Style

A fashionable stitch

En el de Gertie, por ejemplo, aprendí del "horsehair braid" (que resultó ser cinta de crin y que, finalmente, pude conseguir en buenos aires gracias a las sugerencias de una de mis geniales compañeritas de quilting)
En Burda Style descubrí que se podía conseguir el material para cortar ballenas de corset  pero de metal (steel spiral boning le dicen) y compré unos metros y todo.

Para navidad, recibí de regalo este curso que dicta online la mismísima Gertie, que enseña cómo construir un vestido con el torso con bastante estructura.

Y, finalmente, hace muy poquito, me llegó el libro de Colette Patterns, que no tiene desperdicio.
El libro es lindísimo y además, tiene un dato útil tras otro, muchos recursos de alta costura (de esos que en la facu parecían una pérdida de aliento pero que con el tiempo aprendí a apreciar) y 5 moldes con las instrucciones de confección.

El fin último de este post es que me dé culpa tener todos esos recursos para coser, aunque sea, un vestidito más y no estar haciendo nada al respecto.

Ojo, es que no hice nada de nada.
Ya corté el toile para el vestido del curso online y engordé mi maniquí para que se parezca más a mí, pero, seguro, sería bueno avanzar un poquitín más.

Esperemos que el auto-apriete funcione. Reportaré novedades apenas me convenza de arrancar.

Intento fallido

No todos los proyectos que empiezo terminan en exito (por exito me refiero a "esto lo usaría, colgaría, comería, etc).
Ejemplo de uno de los tantos intentos fallidos es el que relato a continuación:

Cuando la feria americana que quedaba en Elcano y Delgado estaba cerrando, liquidaba todas las prendas. Así fue que me hice de este tapado alemán (según dice la etiqueta) azul, medio de salir, que me queda bastante grande

Y este piloto Aquascutum, gigante, de los 80 asumo, por la forma, pero con la tela y la forrería en perfecto estado. Entre los dos, gasté $80. Una ganga.

El azul, planeaba usarlo. Este invierno no me animé, pero seguro que ya tendré oportunidad.
Con el beige planeaba hacerme un pilotito entallado, tomando como base el molde de un trench sin mangas y corto de una revista burda (molde que modifiqué agregandole mangas, alargando el cuerpo y añadiendo un poco de vuelo.

 
La verdad, no se muy bien por qué me mandé a cortar tan confiada. Como si no supiera que de una prenda cortada y confeccionada que llevaba, ponele, 4 metros de tela, no se puede obtener  más que 1,50m, 1,80 m como mucho. Mucho menos queda para editar si, como en mi caso, se pretende conservar la estructura del cuello y las solapas...

En fin, despues de ir y venir un rato, me decidí por un trench corto, con manguitas.
Corté las piezas como mejor me pareció, rearmé todo el cuerpo, y la forrería. Llegué, incluso a empezar a hacerle ojales con bordecito de tela.
Pero ahí lo abandoné, hará cosa ya de 5 meses.
Hace unos días, decidí terminarlo, pero cuando me lo probé, me di cuenta de lo que no me había dado cuenta cuando estaba enfrascada en resolver los dilemas del aprovechamiento de tela: El molde quedó horrendo! Y en el maniquí por ahí parece lindo, pero creanme, parezco una embolsada.

 
Así que decidí deshacerme de él.
No fue una decisión fácil. Es un montón de trabajo, sí, pero aún queda un montón más para hacerle las terminaciones. Y me parece muy poco práctico seguir dedicando tiempo a un proyecto que no me convence ni un poco.
A alguien más le pasa esto de sufrir al momento de deshacerse de cosas que saben que jamás van a terminar?